say mê: 宠爱 出神 cựu hồng quân kể lại những câu chuyện chinh chiến, mọi người say mê lắng nghe. 老红军进述长征故事, 大家听得出了神。 耽爱 疯魔 酣 say mê ca hát酣歌。狂热 湎 浓厚 trẻ em rất say mê môn bóng bàn孩子们对打乒乓球兴趣都很浓厚。入迷; 着迷 入神 神往 陶醉
Câu ví dụ
可是我还是会为那些热爱世界杯的人们着迷。 Làm say mê biết bao người yêu rượu trên thế giới.
这是一本精美插图的书,通过住在神奇的热带雨林中的小男孩弗雷迪的性格,吸引了孩子们。 Đây là một cuốn sách minh họa tuyệt đẹp làm say mê trẻ em thông qua nhân vật Freddie, một cậu bé sống trong một khu rừng nhiệt đới kỳ diệu.
据传说,美人鱼迷惑水手,吸引他们走进一家银行,他们被迫跳海而沉没,到深处。 Theo truyền thuyết, nàng tiên cá có thể làm say mê thủy thủ, thu hút chúng vào một ngân hàng, họ buộc phải nhảy xuống biển và chìm, mang theo vào sâu.
随着时间的推移,她不断增长的智慧和非凡的故事将会让这个世界变得更加精彩,并与人们建立起更紧密联系,不管年龄、性别或文化差异。 Qua thời gian, trí thông minh liên tục tăng lên và câu chuyện đáng ghi nhận của nó sẽ làm say mê cả thế giới và kết nối với con người bất kể tuổi tác, giới tính và văn hóa”.
神秘的仪式和超自然现象吸引了全世界数以百万计的人,而且不仅限于无知或未受教育的人。 Các thực hành huyền bí và hiện tượng tâm linh đã làm say mê hàng triệu người trên thế giới, và điều này không chỉ giới hạn cho những người thiếu hiểu biết hay không có học thức.